读吧文学 > 综合其他 > 螺旋里 >
        隆珲这次听懂了不少字眼,不用白兰姐翻译就已然一脸黑线。古时候的人虽然除了行文之时用‘之乎者也’,也说大白话,书籍是氏族阶级垄断的重要资源,为了彰显自己的身份地位,一般和下等阶级的陌生人接触还是会文绉绉的来上一段之乎者也。白兰姐虽然能模拟他们说话的口音,但学不来古文,更没有礼数,人家没有当贼人入侵已经是仁慈之家了。

        显然两人这次装b失败。

        好在白兰姐的心态老辣,被人当面揭穿仍稳如泰山。索X也不再装下去:“让您见笑了,我们不是坏人,从海上来,遭遇了一些事,一路跑到这里,只是想和你们请教一下,不是有意欺瞒。”

        农夫这次才点点头,态度温和:“你们虽然不是读书人,但好像也读过些书,只是没学过礼,我家早年家境还算殷实,读过私塾,也考过乡试,只可惜遭人陷害,落魄于此,靠农耕活口。这里是潼川府,礼县。淳化四年。鄙人姓范,表字不提,名安。未请教?”

        农夫似乎看出点什么,尽量用平实的大白话和白兰姐交流。

        “我官人姓隆,他还没有学会本地方言,我母家姓梁,名白兰。我随官人在海上做些买卖营生。此次是遭人算计才逃难于此,言语上可能有些不便,请你海涵。”白兰姐坚持用不生不熟,有些奇怪的语言方式继续和农夫范安G0u通。将错就错。

        “你俩未在官府造册,还是不要胡乱行走为好。如若犯在胥吏手里,恐怕不是好事。如若不嫌弃,先到我茅舍暂避,我找人想想办法。兴许能要来一道文书路条,也好方便你们行走。”农夫范安好心邀请这一对从头到脚看着就奇怪的夫妻俩回家坐坐。

        白兰姐和隆珲用眼神交流,转头道:“谢过范大哥。”

        其实论年龄,白兰姐的年龄不b范安小,只是她毕竟是现代人,保养的太好,和范安身旁的媳妇b起来都还年轻的多,因此不敢随意答复。

        “这是我内子,小名苇娘。你们随我走。”范安虽是农夫,却也是个读过书的农夫,他有自己的田地,看样子田地还不少,应该算是小富农。

        内容未完,下一页继续阅读